Einführung in den Auslandsknigge - Türkei -
Die Deutschen sind neben Nordamerikanern, Japanern und Chinesen Reiseweltmeister. "Deutsche trifft man weltweit, sie scheint es bisher nur noch nicht auf den Mond gegeben zu haben" (Zitat eines Südafrikaners; während eines Treffens in den USA)
International betrachtet haftet Deutschen das Vorurteil an, Ruf, Sitten und Gebräuche des besuchten Landes wenig zu beachten und zu respektieren. Unseren Erfahrungen nach sind es aber eher andere Nationen, die sich nicht an Landessitten halten.
In die meisten Fettnäpfchen kann man zweifelsohne in arabischen bzw. muslimischen Ländern treten. Begonnen bei der Kleiderordnung über Begrüßungsrituale und während gemeinsamen Mahlzeiten.
In der Türkei z.B. als eines der beliebtesten Urlaubsziele der Deutschen, ergeben sich schneller Kontakte zu Einheimischen, als einem zunächst lieb ist. Das gilt besonders für Alleinreisende in ländlichen Gegenden.
Der Blickkontakt zwischen Männern und Frauen in der Öffentlichkeit sollte in der Türkei nicht zu lange aufrecht gehalten werden, hingegen ist der Körperkontakt (Wange küssen, Händedruck) auch unter Männern ritualisierter als in Deutschland. Überhaupt ist auch z.B. in den USA der für Deutsche eher als unhöflich empfundene direkte Körperkontakt üblich.
Bekommt man in der Türkei etwas zu Essen angeboten und lehnt ab, kommt das einer Beleidigung gleich. In Deutschland "will man keine Umstände machen". Gegessen wird immer mit der rechten Hand, da die linke als "unrein" gilt. Auch Linkshänder sollten das ernst nehmen. Die Nase wird während der Mahlzeiten nur heimlich in der Toilette geputzt, bei dringendem Bedarf nur tupfen.
Wird man in ein fremdes Haus eingeladen, hat man die Wohnungseinrichtung zu loben. Oft wird Ihnen aus Höflichkeitsgründen der gelobte Gegenstand als Gastgeschenk überreicht; vermeiden Sie aber das übertriebene Loben von Wertgegenständen...
Buchempfehlung: Benimmregeln im Ausland
Linkempfehlungen: Verhaltensregeln im US-Restaurant
Heimweh, wie gehe ich damit um ?
Benimmregeln in den USA